J32: Orbaitzeta Casa Pablo 26/08

J33: Casa Pablo Elizondo 27/08

Lever 06h30 pour une looooongue étape. La gardienne de l’auberge m’a laissé un copieux petit déj avec toasts, biscottes, madeleines, confitures, corn-flakes, chocolat et lait chaud. Repu, je vais pouvoir attaquer l’ascension du Mont Adi. La vue d’en haut est…bouchée ! Le Mont Adi aujourd’hui c’est notre Mont Fujiyama, le ciel est dégagé partout sauf au sommet du Mont Adi où persistera toute la journée l’unique halo nuageux de l’horizon.

.

Le reste de l’étape se résume en un passage en sous-bois de hêtres ou de pins, des passages par d’immenses étendues d’herbes, longeant d’interminables clotures rectilignes que l’on suit sur plusieurs km, des cols, donc des postes, beaucoup de postes de palombes. Quant à la population, depuis que je suis entré en Pays Basque je ne croise (heureusement) plus grand monde, aujourd’hui je croiserais des brebis, des vaches, des pottoks, un milan royal, des vautours, un bébé salamandre, des cochons, et un tu-pues-le-chien. Le dernier animal que j’ai croisé était un hooligan anglais : quand j’ai levé la tête pour saluer le marcheur que j’allais croiser, j’ai vu comme il s’était approché de moi, se dirigeant directement vers moi et c’est là que sans explication aucune il m’envoie une droite entre l’épaule et la poitrine, moi j’ai continué sans demander mon reste et j’ai demandé dans la pension où je loge ce soir si un gars bizarre y avait dormi cette nuit et il s’avère que oui, un anglais taciturne, manifestement pas pugniturne ! Moi-même animal rancunier, j’ai effectué un signalement auprès de la police (dans le cuartel militaire d’Elizondo, qui n’usurpe en rien le nom de cuartel tant il ressemble à un camp retranché en guerre contre le Pays Basque qui l’entourne), j’ai aussi appelé l’auberge à laquelle il était susceptible de dormir ce soir. Si son souvenir continue à m’emmerder, je continuerais à appeler les refuges et auberges par lesquels il devrait passer, ils n’aiment pas trop les gens violents et la xénophobie latente de l’espagnol est facile à réveiller (surtout en Aragon), le hooligan pourrait alors raconter à ses potes violents les mauvaises vacances qu’il aura passé, ça fera ça de moins dans nos contrées…

.

Point culminant : Mont Adi 1457m point géodésique

.

Fait du jour :

• Mont Adi !
• Rencontre ethno avec le hooligan anglais
• Ça y est j’en vois le bout, en ligne de mire pointent l’Autza, Irubelakaskoa, Gorramendi, et Larrun !

Clin d’œil :

• Marie Souberbielle, fidèle supportrice, merci pour ton coup de fil aujourd’hui
• Ramuntxo et Manu, je dors ce soir à l’auberge où nous avions mangé après notre excursion à Iparla.
• Tote, Philippe, Xanti, je suis ici dans un pays de paloumayres. Clin d’œil aussi à Maritxu qui sait si bien les préparer ces palombes mortes pour la fratrie

Dicton du jour : « Le hooligan c’est comme la diarrhée, ça peut arriver n’importe où n’importe quand ! »
.

Enseignement du jour : c’est étonnant de voir comment se sont conservés dans nos contrées tous ces monuments mégalytiques que l’on croise tout naturellement et qui dans d’autres terres seraient entourés de barbelés protecteurs, éclairés au néon, 3euros la visite… Passé et futur se mèlent en Pays Basque pour former le présent.

.

.

Bébé Salamandre ou Euprocte des Pyrénées

... Mont Adi

Postes de palombière

Les marqueurs de GR font du zèle, on dit que les randonneurs régulièrement se perdent dans cette zone L'équipe de France de hoquet sur gazon

Milan royal

Borne frontière et barbelés frontière. Belle connerie...

Le Baztan se rapproche, ou le contraire... commentaire censuré

immenses girolles

Elizondo, pont sur le Baztan

J34: Elizondo - Zugarramurdi 28/08

Ça y est j’évolue enfin en terrain ami, aujourd’hui je vais passer sur les plateaux d’Elizondo puis quitter le GR11 pour rejoindre l’Alkurruntz, Otsondo puis j’emprunterais le chemin de St Jacques pour descendre à Urdax avant d’arriver à Zugarramurdi. Evolution vers l’Ouest = 0km ! J’ai un jour d’avance sur l’arrivée prévue après-demain, d’où cette improvisation hors GR.

.

J’aurais dû attendre l’avant-avant dernière étape pour me rendre compte que mon regard sur la montagne a changé : là où mes yeux se perdaient au milieu de plateaux-labyrinthes où il n’y a pas âme qui vive, là où je voyais des amorces de pistes qui semblaient mener à des recoins où la loi des hommes n’a aucune prise, des ténèbres habités d’êtres surnaturels, éh bien maintenant j’y vois la main de l’homme, rassurante, des pistes comme des routes qui me mèneront à la civilisation. La demi-départementale branlante qui unie Dantxaria à Elizondo m’apparaît comme une autoroute flambant neuve et Elizondo comme une capitale. Est-ce bien ? mal ? Le mystère s’évapore, avec lui la magie. Le savoir bride l’imaginaire.

.

Quoiqu’il en soit je sais que je continuerais à chercher le lamiña qui se cache derrière l’arbre millénaire et biscornu recouvert de son épaisse mousse, ou encore derrière le four à chaux ancestral, je continuerais à parler doucement dans le bois d’Infernuko Errota afin de ne pas réveiller Basajaun et je ne jeterais pas d’ordure sur l’Anboto pour ne pas facher la déesse Mari.

.

Je ne me fais cependant pas d’illusion, je sais qu’un jour ces êtres aussi vendront leur maison au touriste fortuné et iront vivre en appartement à Tarnos, la forêt sera alors la propriété de Shrek et de ses amis hobbits, elfes, Willow, les Ewoks, qui y vivront 2 mois l’an et en empècheront fermement l’accès le reste de l’année…

.

A Zug 2 cocas salvateurs et Maialen vient me chercher, ce soir je dors à Ainhoa ! Passage à Uztaritze pour voir Aita Ama et Putxuka ederra.
.
.

Point culminant : Alkurruntz 934m

.

Fait du jour :

• Je suis à la maison !
• Je vois enfin la Rhune, l’Océan lui ne se laisse pas regarder, je le verrais demain !
• Ne le dites à personne mais le pays que j’ai traversé aujourd’hui est magique…

Clin d’œil :

• Daniel Deschat, sa sœur Claire, Pettan et Laurent Lucu, Arnaud de « Gibraltar », Caroline, Mimi, les frères Sanchez, Isabelle Manry, Anne-Marie Lissalde, Peio Bordagaray, et tous les autres anciens de Villa Pia qui ont fait Bayonne-Lourdes à pied avec moi. C’est avec eux que j’ai chopé le virus de la traversée.
• Mikel Sarasibar et tous les pèlerins de St Jacques de Compostelle, aujourd’hui j’ai emprunté leur sentier.

Zorionak Damien, 30 urte !

.

.

.

Elizondo esnatzen

Pottoka se repose sur les hauteurs d'Elizondo

Au sommet de l'Alkurruntz, cherchez Wally / Charlie

Urdax

Paysages familiers

J35: Zugarramurdi Ibardin 29/08

J36: Ibardin Hendaia 30/08

.

.

Hendaia

Eh voilà, l'aventure a touché à sa fin, suis arrivé hier à Hendaye. Un plouf comme l'exige la tradition et direction le pic nic. Un grand merci à tous ceux qui sont venus m'accueillir sur la plage: Aita et Ama, Maialen, Julien, Jone, Joana, Brigitte, Cathy, Bixente, Jenofa, Séverine, Marion, Marie Soub, Tuj et Antton, Jon, Damien, Mikel O., Sara, Manu et Isabelle, Fabrice et Arantxa, Olivier, Julia...

Dans les jours et semaines à venir je vais mettre en ligne les photos et les clins d'oeil et commentaires de chaque étape, alors restez attentifs et continuez à voyager. A bientôt.

Aupa. bidaia burutu da atzo Hendaiako hondartzarat heltzearekin. Txalo bat harrera egiterat etorri diren guzi horiei: Aitama, arrebak, Joana, Brigitte, Cathy Bixente, Jenofa, Séverine, Marion, Marie Soub, Tuj ta Antton, Jon, Damien, Mikel ta Sara, Manu ta Isa, Fabrice ta Arantxa, Olivier, Julia...

Laister berrituko dut weborri hori, azken argazki ta gomendio guziak ezarriz, beraz, kasu egin ta laister arte, milesker sostengu nauzuen zueri, agur.

Et voila pour la 1e moitié

Salutatous!
ça y est une moitié de traversée de passée. Suis a Vielha dans un cyber et je n'ai que peu de temps donc je vais juste actualiser les clins d'oeil aux gens que j'emméne avec moi sur le sentier.


Encamp Arinsal:
clin d'oeil a Julien Foufou en esperant qu'il passe de bonnes fetes d'Espelette, a Mikel Oruezabalalala qui adorerait l'Andorre, pays de VTT et a Sara qui aurait fort a faire a dechiffrer la psychologie de l'Andorranet du touriste andorranpendant que son homme se casse la pipe sur les pistes vertes de la station de Vallnord, mecque du Mountain Bike...
Une pensée pour Laurent Mayouk et sa maman dans ces moment difficile, cette traversée aura une dedicace particuliere pour son papa et pour Marie-Jo Elissalde.
Dicton du jour: "le cochon fait le lardon" ( l'Andorre est un pays plutot pataud, d'architecture assez laide mais qui recelle des petites pepites culturelle, de caractere, et de bon gout ).



Arinsal-Bayonne-Arinsal:

Clin d'oeil a tous ceux qui les yeux ecarquillés m'ont demandé: "mais qu'est-ce tu fous la?" "baina ze demontre egiten tzu hemen?" "je savais que t'aurais pas le physique" : Amaiur, Bruno mediku jauna, Bruno EGA, Lontzi, Jenofa, Amaia, Hoa, Tuj, Gabi, Vincent, Chloëe.



Arinsal-Areu:

Clin d'oeil aux fetes de Bayonneet a tous ceux qui ont le malheur de ne pouvoir m'accompagner pour cause de fetes. En particuliers aux convives du repas du samedi qui avaient prevu une place pour moi (merci les gars, votre confiance me va droit au coeur...): Jon , Damien, Mikel, Sara, Isa, Manu, Marie, Laurent, Anne, Xabier...
Clin d'oeil aussi a tous ceux que j'ai plaisir a croiser aux fetes de Bayonne: Djodjo, Elisa, Arnaud, JH, Fanny ( et Xabihebdo), Fabrice et Arantxa, Mañu, Kristian, Aña, Xan, Pettan, Laurence, Bruno Rollin (bien que loin des fetes cette annee).
Dicton du jour: Si leger tu veux voyager, palourdes et petits-poids tu devras manger" (grande ovation pour Mikel pour cette perle de dicton, c'est aussi l'auteur du dicton de demain).
Tite pensée pour mon cousin, parain de confirmation et père de mon filleul, Iker.



Areu-Estaon et Estaon-La Guingueta d'Aneu: (étapes de merde!)

Clin d'oeil / especial dedicacion a Sonia por haberme llamado y animado hoy, y a Bea por su mail, los gnomos no viven en los Pirineos estan en Transylvania, en los Pirineos estan los laminak qui borran las señales del GR.
Especial dedicacion tambien a toda la Pediatria Basurto: Anartz, Gisela, Oihane, Naiara, Raul, Bea, Lorena, Amaia, Maria, Leire, Montse, Aris, Elisa, Joseba, Joseba, Carlos, Javi, Andres, Agustin, Carmele, Susana, Conchi, Marian, Alberto, Elena..... he tenido la visita de 2 niñas (Marta y Marina) de 7 años mientras comia en Lleret, y hay que decir que los niños fuera del hospital tambien son un encanto.
Clin d'oeil a Nicolas Marcos: ces etapes pleines de Qui-que-couacs ne sont pas sans me rappeler une certaines descente de l'Irubelakasko avec Jon...
Dicton du jour (Mikel): "au col long emmerdement assuré"



La Guingueta d'Aneu-ref JM Blanc:

Clin d'oeil a Michael Gaudeul qui me soutien regulierement sur le blog. C'est en pensant au soutien de ma famille et mes amis que j'ai pu gravir les 1000m de denivelé de cette fin d'etapes en 2h. Clin d'oeil a sa famille: Caroline, Joel, Patrick.
Dicton du jour: "c'est pas parceque c'est beau que c'est bien" (parc " a fric " naturel d'Aiguestortes ).



Ref JM Blanc-Ref Ernest Mallafre:

Clin d'oeil a Auñamendi pour ses sessions d'escalade du mardi grace auxquelles je suis encore en vie apr`s l'ascension au Peguera (2983m). Specialement a Beñat et Rafa qui m'ont bien aidé dans la preparation.
Clin d'oeil a Krusty qui m'avait refilé la BO du film "The Mission" qui s'est invitée dans mon casque devant le spectacle grandiose des Encantats sur le lac de Sant Maurici. ça fait une drole d'impression et le sourire et l'emotion ont mis du temps a se dissiper.
Clin d'oeil du meme coup a tous les amis de Bordal que je n'ai pas vu depuis longtemps: Maria Romeo (merci pour ton mail!) et Christophe, Iñaki et Sabrina, Laure Darrieux...
Dicton du jour: "parfois quand c'est beau c'est bien aussi"



Ref Ernest Mallafre-Colomers:

a venir.
Dicton du jour: "Un vieux sans rhumatisme s'ennuierait vite"



Colomers-Espitau de Vielha:

Clin d'oeil a Tante Anita qui pense a moi aujourd'hui jour de la Saint Txomin!
Dicton du jour: "Un chien sans puce est un chien sans divertissement"